{"id":2130,"date":"2025-02-12T18:32:02","date_gmt":"2025-02-12T16:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/emedsupplies.bg\/?page_id=2130"},"modified":"2026-03-09T13:13:41","modified_gmt":"2026-03-09T11:13:41","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/confidentiality\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2130\" class=\"elementor elementor-2130\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-63506a09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"63506a09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc1c3de color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bc1c3de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/h1><h2><strong>Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h2><p>La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation de notre site, d\u00e9finissent les principes selon lesquels toutes les donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous ou que vous nous fournissez seront trait\u00e9es par nos soins. Veuillez lire attentivement le texte ci-dessous afin de comprendre comment nous traiterons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En visitant le site https:\/\/emedsupplies.bg, vous acceptez et consentez \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p><p>La protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est importante pour nous. C'est pourquoi nous traitons vos informations exclusivement conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, notamment le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (<strong>RGPD<\/strong>), la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (LPD) et la loi sur le commerce \u00e9lectronique (LCE).<\/p><p>Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et ne traitons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d'un profil utilisateur, \u00e0 la conclusion d'un contrat de vente en ligne et \u00e0 son ex\u00e9cution, ou \u00e0 d\u2019autres fins pour lesquelles il existe une base l\u00e9gale. Nous prenons en permanence des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir la confidentialit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es de nos clients et utilisateurs.<\/p><h2><strong>Que deviennent vos donn\u00e9es une fois que vous nous avez contact\u00e9s ?<\/strong><\/h2><p>Lorsque vous nous \u00e9crivez via le formulaire de notre site web, que vous passiez une commande, que ce soit en tant qu'utilisateur enregistr\u00e9 ou en tant qu'invit\u00e9, ou que vous nous envoyiez un e-mail, nous recevons et conservons vos donn\u00e9es afin de pouvoir traiter votre demande et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ult\u00e9rieures. Les donn\u00e9es que vous nous fournissez sont n\u00e9cessaires pour nous permettre de remplir nos obligations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles \u00e0 votre \u00e9gard.<\/p><p>Nous ne partagerons pas ces informations avec des tiers sans votre consentement explicite, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente politique. En passant une commande ou en communiquant via ce site, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 avoir donn\u00e9 votre consentement explicite \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h2><strong>Conservation de vos donn\u00e9es<\/strong><\/h2><p>Nous attirons votre attention sur le fait que, dans le but de faciliter le processus de commande et d'achat, ainsi que l'ex\u00e9cution ult\u00e9rieure du contrat conclu avec vous, nous conservons votre adresse IP, ainsi que vos nom et pr\u00e9nom, votre num\u00e9ro d'identification fiscale, votre adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et les informations d\u2019identification du moyen de paiement utilis\u00e9 (lorsqu\u2019un mode de paiement autre que le \u201e paiement \u00e0 la livraison \u201c a \u00e9t\u00e9 choisi).<\/p><p>En cas de commande non finalis\u00e9e, nous supprimons les donn\u00e9es saisies dans ce cadre. En cas de commande finalis\u00e9e et de contrat ex\u00e9cut\u00e9 de notre part en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettres (a) et (b) du RGPD, nous conservons toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 la relation juridique jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de 10 ans pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 12 de la loi sur la comptabilit\u00e9 (LC).<\/p><p>Aux fins du RGPD et de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le responsable du traitement des donn\u00e9es est l'exploitant du site \u2013 AXIS BULGARIA EOOD, inscrite au registre du commerce et au registre des personnes morales \u00e0 but non lucratif aupr\u00e8s de l\u2019Agence des immatriculations de la R\u00e9publique de Bulgarie sous le num\u00e9ro d\u2019identification unique BG203337170, dont le si\u00e8ge social et l\u2019adresse administrative se trouvent rue \u201c \u201c Okolovrasten<br \/>\u201d route \u201e n\u00b0 3 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab<strong>Fournisseur<\/strong>\u201e , \u201e nous \u201c ou \u201e notre \u201c). En notre qualit\u00e9 de responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous d\u00e9terminons la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es ainsi que les moyens mis en \u0153uvre pour ce traitement.<\/p><h2><strong>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/h2><p>Nous nous engageons \u00e0 garantir et \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et la protection de vos donn\u00e9es.<\/p><p>Nous partageons les informations que vous nous fournissez avec notre personnel afin de pouvoir vous proposer nos produits et services.<\/p><p>Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers, \u00e0 l'exception \u00e9ventuellement de :<\/p><ul><li>le prestataire de services de paiement charg\u00e9 du traitement du paiement,<\/li><li>la soci\u00e9t\u00e9 de livraison qui vous livre votre achat ou par l'interm\u00e9diaire de laquelle le paiement est effectu\u00e9 si vous avez choisi l'option \u201e paiement \u00e0 la livraison \u201c) ;<\/li><li>les fournisseurs de services cloud et d'autres services informatiques, charg\u00e9s du traitement des donn\u00e9es ;<\/li><\/ul><h2><strong>Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2><p>Lorsque vous nous communiquez des informations, y compris des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous les utiliserons :<\/p><ul><li>pour le traitement et la confirmation des commandes que vous avez pass\u00e9es ;<\/li><li>pour remplir nos obligations d\u00e9coulant des contrats conclus entre vous et nous, ainsi que des commandes que vous avez pass\u00e9es et que nous avons confirm\u00e9es ;<\/li><li>afin de vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 notre service ;<\/li><li>dans le cadre de nos efforts visant \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la protection de notre site web ;<\/li><li>afin de vous permettre de participer \u00e0 nos fonctionnalit\u00e9s interactives, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous d\u00e9cidez de le faire ;<\/li><li>afin de garantir, \u00e0 l'aide d'analyses internes des donn\u00e9es et d'autres m\u00e9thodes marketing connexes, que le contenu de notre site web vous soit pr\u00e9sent\u00e9 de la mani\u00e8re la plus efficace possible, en fonction de vos besoins et de votre appareil.<\/li><li>afin de vous proposer des offres et des recommandations concernant des produits ou des services susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/li><\/ul><h2><strong>Cookies<\/strong><\/h2><p>Notre site web utilise ce que l'on appelle des \u201e cookies \u201c. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont charg\u00e9s dans le navigateur et stock\u00e9s sur votre appareil. Ils sont inoffensifs. Certains \u201e cookies \u201c restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez.<br \/>Les cookies sont techniquement n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du syst\u00e8me et nous aident \u00e0 am\u00e9liorer notre site et votre acc\u00e8s \u00e0 celui-ci. Nous les utilisons pour garantir la facilit\u00e9 d'utilisation de notre site. Ils nous permettent de vous distinguer des autres visiteurs et de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site.<\/p><p>Nous utilisons des \u201e cookies \u201c en vertu de l'article 4a de la loi sur les services \u00e9lectroniques (ZET) et de l'article 6, paragraphe 1, point (e) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p>En continuant \u00e0 naviguer sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies.<br \/>Si vous n'\u00eates pas d'accord avec cela, vous pouvez refuser leur enregistrement en configurant votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il vous informe lorsqu'un site web souhaite enregistrer des \u201e cookies \u201c sur votre appareil, et vous pourrez alors choisir de les accepter ou non. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation des \u201e cookies \u201c dans votre navigateur peut limiter certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<\/p><p>Nous pouvons utiliser les cookies suivants : des cookies techniques indispensables (indispensables au fonctionnement de notre site et n\u00e9cessaires \u00e0 ses fonctionnalit\u00e9s de base), des cookies analytiques (pour analyser le trafic sur notre site), des cookies fonctionnels (pour enregistrer les informations que vous avez d\u00e9j\u00e0 fournies et pour vous proposer des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es et personnalis\u00e9es) et des cookies \u00e0 des fins marketing (pour afficher et adapter des publicit\u00e9s susceptibles de vous int\u00e9resser).<\/p><h2><strong>Vos droits<\/strong><\/h2><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, vous disposez des droits suivants :<\/p><ul><li>le droit d'acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li><li>le droit de rectifier toute donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel inexacte ou incompl\u00e8te ;<\/li><li>le droit \u00e0 l\u201e\u201c oubli \u00bb si les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 initiale pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ; ou si vous retirez votre consentement ou vous opposez \u00e0 leur traitement et \u00e0 leur utilisation (et en l\u2019absence de motif l\u00e9gal justifiant la poursuite de leur traitement et de leur utilisation) ; ou si vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es de mani\u00e8re abusive ; ou s\u2019il existe une autre exigence l\u00e9gale ;<\/li><li>le droit de limiter la mani\u00e8re dont nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li><li>le droit de recevoir une copie de vos donn\u00e9es, ou de les faire transf\u00e9rer \u00e0 un tiers, dans un format compatible ;<\/li><li>le droit de s'opposer au marketing direct ;<\/li><li>le droit de vous opposer \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/li><li>le droit de retirer votre consentement au traitement des donn\u00e9es, ce retrait n\u2019affectant pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 ant\u00e9rieurement.<\/li><\/ul><p>Si vous souhaitez exercer l'un des droits susmentionn\u00e9s, veuillez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h2><strong>R\u00e9clamations<\/strong><\/h2><p>Si vous souhaitez d\u00e9poser une r\u00e9clamation concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es afin que nous puissions vous accompagner et tenter de vous aider. Nous vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai de 15 (quinze) jours ouvrables \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre r\u00e9clamation.<\/p><p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours, vous avez le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enfreint les dispositions de la l\u00e9gislation applicable.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h3><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 notre politique de protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h3><p>La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le 19 juin 2025, mais nous nous r\u00e9servons le droit de la modifier et de la compl\u00e9ter unilat\u00e9ralement ; les modifications entreront en vigueur d\u00e8s leur publication sur notre site web. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des mises \u00e0 jour ou des modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Si vous n'acceptez pas ces modifications, vous devez cesser d'utiliser notre site web.<\/p><p><strong>Pour toute question relative \u00e0 l'application de la pr\u00e9sente politique ou \u00e0 l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter ainsi que notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse e-mail suivante : <a href=\"mailto:office@emedsupplies.bg\">office@emedsupplies.bg<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u0417\u0410\u0429\u0418\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u041b\u0418\u0427\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0414\u0410\u041d\u041d\u0418 \u041e\u0431\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u041e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2130"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5181,"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2130\/revisions\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.axisbulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}